Der Prix Jeunesse International ist zwar erst im Frühsommer, aber jetzt geht es richtig los: Für die Kinderjury 2026 werden ab sofort ehrenamtliche Sprecher*innen und Mitglieder für die Kinderjury gesucht!
Menschen ab 4 Jahren können sich als Voice over-Artists – und filmbegeisterte Kinder (7–10 Jahre) können sich für die Kinderjury bewerben. Wer Lust hat, internationale Filme kennenzulernen, Mikrofonluft zu schnuppern oder mitzuentscheiden, welche Produktionen ausgezeichnet werden, sollte weiterlesen.
Was ist der Prix Jeunesse?
Der Prix Jeunesse ist das weltweit älteste und renommierteste Festival für Kinder- und Jugendprogramme. Ziel: gutes, kluges, mutiges Kinderfernsehen fördern, aus der Perspektive von Kindern, aus aller Welt. 2026 steht das Festival unter dem Motto „Medienkompetenz in Zeiten von Polarisierung“. Seit dem Jahr 2000 organisieren Radio Feierwerk und die Feierwerk Südpolstation die Kinderjury – und machen sie zu einem echten Mitmachprojekt.
- Der Prix Jeunesse International findet alle zwei Jahre in München statt.
- 2026 ist er von 29. Mai bis 3. Juni.
- Abschluss-Gala & Preisverleihung: Mittwoch, 3. Juni 2026 im Gasteig HP8
- Aber: Mitmachen ist also schon ab Februar möglich – lange vor der großen Gala!
- Warum? Die Vorbereitungen beginnen Monate vorher: Die Filme müssen übersetzt und ehrenamtlich synchronisiert werden. Und Kinderjurys und Schulklassen sichten und bewerten die Filme bereits im Frühjahr.
Ehrenamtliche Voice-Over-Artists für internationale Kinderfilme gesucht
Bevor die Kinderjury Filme bewerten kann, müssen viele Festival-Beiträge erst mal synchronisiert werden: Die Filme werden zum Beispiel aus dem Englischen übersetzt und dann per Voice-Over auf Deutsch eingesprochen.
Genau hier kommt Ihr ins Spiel!
Gesucht werden sprech- und schauspielfreudige Menschen von 4 bis 100 Jahren, die Lust haben, Filmfiguren ihre Stimme zu leihen. Ob leise, laut, lustig oder ernst – gefragt ist kein Profi-Pathos, sondern Freude am Ausprobieren.
Die Sprecher*innen schauen sich die Filme gemeinsam an, lernen Texte und Rollen kennen und sprechen dann im Studio ein. Das Ganze ist weit mehr als Technik: Es geht ums Einfühlen, Mitspielen, Mitdenken. Ein echtes Erlebnis, vor allem, weil man Filme sieht, die sonst kaum irgendwo laufen.
Synchronsprechen / Voice-Over – die wichtigsten Infos
Zeitraum: 16. Februar bis 30. April 2026
Zeiten: Dienstag bis Samstag, 10–18 Uhr (nach Anmeldung)
Orte:
– Studio Radio Feierwerk, Hansastraße 39 (Sendling-Westpark)
– Studio Feierwerk Südpolstation, Gustav-Heinemann-Ring 19 (Neuperlach-Süd)
Wer kann mitmachen?
Ehrenamtliche Sprecher*innen von 4 bis 100 Jahren
Bewerbung:
E-Mail an [email protected] mit
– zwei kurzen Sprechproben (eine vorgelesen, eine frei gesprochen; Handyaufnahme reicht)
– Kontaktdaten
– Alter & Sprechalter
– mögliche EinsatzzeitenS
– bevorzugter Einsatzort (Radio Feierwerk oder Feierwerk Südpolstation oder beide)
Mitentscheiden statt nur zuschauen: die Kinderjury
Nach dem Voice-Over wird bewertet. Im April und Mai sichten zunächst Schulklassen (1.–4. Klasse) eine Filmauswahl. Ihre Meinungen fließen direkt in die Entscheidungen der Kinderjury ein.
Für die Kinderjury-Wochenenden werden außerdem diskussionsfreudige Kinder von 7 bis 10 Jahren gesucht. Wichtig ist nicht nur Begeisterung fürs Filmschauen, sondern auch Lust, genauer hinzuschauen und zu sagen, warum ein Film gut (oder nicht so gut) ist.
Kinderjury & Schulklassenjury – die wichtigsten Infos
Schulklassenjury:
21. April – 13. Mai 2026
Montag–Freitag, 8–13 Uhr (jeweils ca. 2 Stunden)
Kinderjury-Wochenenden:
16./17. Mai & 23./24. Mai 2026
11:30 – 17:00 Uhr
(Teilnahme an einem oder beiden Wochenenden möglich)
Alter Kinderjury: 7–10 Jahre
So bewerbt Ihr Euch:
- Ein Foto von Euch
Kein Profifoto – ein ganz normales, aktuelles Bild reicht völlig. - Eine kurze Motivationsmail
Die Mail darf (und soll!) gern gemeinsam mit den Eltern geschrieben werden. Darin sollte stehen, warum Ihr gerne in der Kinderjury mitmachen möchtet und drei Eurer Lieblingsfilme oder -programme (Film, Serie, Trickfilm – alles erlaubt) - Kontaktdaten der Eltern
Damit das Team Rückfragen stellen und alles organisieren kann. - Die Bewerbung geht per E-Mail an: [email protected]
Und am Ende: Die große Gala mit dem Goldenen Elefanten
Der festliche Abschluss des Festivals ist die Preisverleihung am 3. Juni 2026 im Gasteig HP8. Dort werden die „Goldenen Elefanten“ verliehen – Preise, die für viele Filmschaffende besonders wertvoll sind, weil sie direkt von Kindern vergeben werden.
Termine im Überblick:
Voice-Over: 16.02. – 30.04.2026
Schulklassenjury: 21.04. – 13.05.2026
Kinderjury: 16./17.05. & 23./24.05.2026
Abschluss-Gala: 03.06.2026, Gasteig HP8
Lust, mitzumachen?
Dann los!
Bewerbungen für Voice-Over, Kinderjury, Schulklassenjury, Praktika und Projektkoordination laufen ab sofort.
Mehr Infos auf der Website des Feierwerk zum Prix de Jeunesse 2026
