Auf und Ab

Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12, 81675 München
Operette / Oper

Auf und Ab

Über die unausweichliche Zunahme von Missverständnissen

Musiktheater nach Nino Rota und Darius Milhaud

In italienischer, französischer und deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln

Premiere am 18.03.26

Missverständnisse, Verwechslungen, verpasste Chancen: In diesen zwei Opern verbauen sich die Protagonist:innen selbst ihr Glück. Während in Nino Rotas und Suso Cecchi D’Amicos (Libretto) I due timidi (Die beiden Schüchternen, 1950) das Geschehen komödiantische Züge annimmt, führt es in Darius Milhauds und Jean Cocteaus (Libretto) Le Pauvre Matelot (Der arme Matrose, 1927) unweigerlich in die Tragödie. In beiden Fällen scheint das Ende unausweichlich – Doch was bedeutet das? Zufall oder Schicksal?

Im Rahmen des 20. Jubiläums der Kooperation mit dem Münchner Rundfunkorchester bringt Regisseur Ingo Kerkhof die beiden einaktigen Opern, ergänzt durch weitere Kompositionen aus dem frühen 20. Jahrhundert, in einem Musiktheaterabend zusammen, der eine gleichermaßen humorvolle wie melancholische Geschichte erzählt und Fragen nach dem Verhältnis von freiem Willen und dem unabwendbaren Schicksal des Menschen stellt.

Musikalische Leitung: Peter Rundel

Inszenierung: Ingo Kerkhof

Bühne und Kostüm: Hana Ramujkic

Dramaturgie: Adele Bernhard, Annabell Strobel

Licht: Benjamin Schmidt

Maske: Manja Burnhauser, Laura Einzmann, Melf Ingwersen, Sayeh Köppl, Liora Lauppert, Liliana Promeuschel, Fabian Sturm

I due timidi:

Conférencier, Erzähler: Lovro Kotnik als Gast

Mariuccia: Rusnė Tušlaitė

Raimondo: Mose Lee

La signora Guidotti: Alina Berit Göke

Il dottore Sinisgalli: Haozhou Hu als Gast

Mariuccias Mutter: Julia Schneider

Vittorio, Pförtner: Tatsuki Sakamoto

Lucia, Zimmermädchen: Teodora Ateljević als Gast

Maria, Zimmermädchen: Viktoria Matt

Lisa, Zimmermädchen: Madeleine Shari Wulff

Ein Pensionsgast: Henrique Lencastre

Le Pauvre Matelot:

Der Matrose: Henrique Lencastre

Seine Frau: Beatriz Maia

Sein Schwiegervater: Aaron Selig als Gast

Sein Freund: Tatsuki Sakamoto

Eine Produktion vom Studiengang Musiktheater / Operngesang, Bayerische Theaterakademie August Everding, Leitung: Prof. Balázs Kovalik, KS Prof. Andreas Schmidt

In Kooperation mit Hochschule für Musik und Theater München

45 Minuten vor der Vorstellung Werkeinführung

Termine & Tickets

+ weitere Termine

Veranstaltungsort / Karte

Veranstaltungen / Operette / Oper