Die Kraft des freien Wortes

Verleihung des Thomas-Mann-Stipendiums an Volha Hapeyeva

Die 1982 in Minsk geborene Lyrikerin, Romanautorin, Übersetzerin und Linguistin gilt als eine der wichtigsten Stimmen der belarussischen Gegenwartsliteratur. Seit 2020 lebt sie im Exil, seit 2024 in München, und schreibt auf Belarussisch und Deutsch. Ihre Gedichte über Sprache und Identität, Heimat, Verfolgung und Fremdsein sind in mehr als 15 Sprachen übersetzt. 2026 erschien ihr Essay »Wörterbuch einer Nomadin« (Literaturverlag Droschl).

Mit dem erstmals vergebenen, mit 15.000 Euro dotierten Thomas-Mann-Stipendium würdigt der Freistaat Bayern Schriftsteller*innen im Exil; es soll künftig alle zwei Jahre vergeben werden.

Ansprache und Verleihung: Staatsminister Markus Blume. Laudatio: Beate Tröger. Moderation: Niels Beintker. Live-Musik: Carlos Cipa (Klavier).

Eintritt frei mit Anmeldung beim Literaturhaus. Foyer-Bar ab 18 Uhr.