Im Wasser sind wir schwerelos

Eine verbotene Liebe im sozialistischen Polen

Warschau, 1980: Der 22-jährige Ludwik muss wie seine Altersgenoss*innen zu einem Ernteeinsatz, den die Partei angeordnet hat. Zwischen politischem Drill und jugendlichem Aufbruch begegnet er Janusz. An einem versteckten See verbringen die beiden einen Sommer voller Leichtigkeit und verlieben sich ineinander.

Zurück in der Stadt holt sie die Realität ein. Eine Liebe zwischen zwei Männern ist dort undenkbar, das Land ringt mit der Diktatur. Ludwik sucht seinen eigenen Weg zu Anerkennung und sexueller Befreiung und plant schließlich die Flucht in den Westen, während Janusz jeder Konfrontation ausweicht und Karriere im System machen will.

Der niederländische Regisseur Koen Verheijden bringt Tomasz Jedrowskis gefeierten Debütroman in seiner ersten Arbeit in Deutschland als intime Coming-of-Age-Geschichte auf die Bühne 2. Ihr erlebt die deutschsprachige Erstaufführung, die fragt, was es kostet, die eigene Identität zu verleugnen oder aufrecht durchs Leben zu gehen.